related Translations

• gleichzeitig (adj.)
  بنفس الوقت
  more ...
• auf die gleiche Weise
  بنفس الطريقة
  more ...
• zur gleichen Zeit
  بنفس الوقت
  more ...
• ebengleich (adv.)
  بنفس الطريقة
  more ...
• mit gleicher Geschwindigkeit
  بنفس السرعة
  more ...
• in der gleichen Reihenfolge
  بنفس الترتيب
  more ...
• zur gleichen Zeit
  بنفس الموعد
  more ...
• im gleichen Zeitraum
  بنفس الفترة
  more ...
• die Gleichordnung (n.)
  بنفس الترتيب
  more ...
• zum gleichen Preis
  بنفس السعر
  more ...
• in gleichem Maße
  بنفس المدى
  more ...
• genauso viel
  بنفس القدر
  more ...
• gleicherweise (adv.)
  بنفس الطريقة
  more ...
• ebensoviel {veraltet}
  بنفس القدر
  more ...
• gleichviel (adv.)
  بنفس القدر
  more ...
• gleichviel (adv.)
  بنفس الكمية
  more ...
• gleich wichtig (adv.)
  بنفس الأهمية
  more ...
• ebensogut (adv.)
  جيد بنفس القدر
  more ...
• mir ging genauso
  شعرت بنفس الطريقة
  more ...
• ebenso wichtig
  بنفس القدر من الأهمية
  more ...
• durcheinanderreden (v.)
  تكلم بنفس الوقت
  more ...
• gleichwirksam (adj.) , {med.}
  فعال بنفس القدر {طب}
  more ...
• der Bahnübergang (n.) , [pl. Bahnübergänge] , {transport.}
  معبر تقاطع بنفس المستوى {الرتبة}، {نقل}
  more ...
• plesiochron (adj.) , {comm.}
  تحديد إشارتين بنفس الزمن {اتصالات}
  more ...
• der Rhythmus (n.) , [pl. Rhythmen] , {Kunst}
  إيقَاعٌ
  more ...
• das Tempo (n.) , [pl. Tempos]
  إيقَاعٌ
  more ...
• die Perkussion (n.)
  إيقَاعٌ
  more ...
• die Rhythmik (n.)
  إيقَاعٌ
  more ...
• der Takt (n.) , [pl. Takte]
  إيقَاعٌ [ج. إيقاعات]
  more ...
• der biologische Rhythmus (n.) , {Light.}
  إيقَاعٌ {حيوي}، {ضوء}
  more ...

Examples

• Fagott und Bassposaunen. Noten und Rhythmus identisch.
  .بنفس النغمات والإيقاع
• Sie haben mich genauso reingelegt, wie Sie es schon beim ersten Mal versucht haben.
  أوقعتموني بنفس الطريقة عندما حاولتم إيقاعي .المرة الأولى